You enabled SSH on your Synology NAS, you read that only administrators are allowed to SSH into the NAS. Yet when you try you get the nonsensical

Too many authentication failures

message even if it’s only the very first time you tried. As mentioned here

what you need to do is to add an option to your command line

ssh -o IdentitiesOnly=yes user@host.domain

or SSH configuration